SLIDE

quarta-feira, 5 de fevereiro de 2014

As bolsas da nova coleção de Kate Spade!


É possível se apaixonar por uma coleção completa?! Por TODAS as peças? SIIIM! A grife Kate Spade conseguiu criar uma coleção simplesmente maravilhosa, inspirada em New York. O dificil é não querer tudo.

No canal da marca foi disponibilizado um vídeo onde a presidente e diretora criativa da Kate Spade New York, Deborah Lloyd, fala um pouquinho sobre o que inspirou a nova coleção, confiram:


It is possible to fall in love with a complete collection? Love ALL the pieces? YEES! Kate Spade managed to create a simply wonderful collection, New York inspired. The hard thing is not to want everything.

a video where the president and creative director of Kate Spade New York, Deborah Lloyd, talks a little bit about what inspired the new collection, is on the youtube channel of the brand and you can watch it here:




Em tradução livre:
“A cidade de New york city é uma das coisas que amamos porque é a cidade onde tudo começou.
eu vim de longe e eu amo a cidade. É a melhor cidade do mundo! é cheia de energia e de noite ou de dia é tão inspiradora. Foi isso que me inspirou a coleção.
nós vemos esse skyline quando dirigimos para a cidade e você sempre vai lembrar dele. Foi no skyline onde tudo começou, então há as cores de ny – nós as chamamos de new york citron: aquele amarelo que você vê nos táxis, você vê nas marcações de rua, em tudo. Nós adoramos a ideia de pegar o conceito de big apple e usá-la com cores, então você tem todos esses rosas, vermelhos e verdes que vêm das cores da maçã.
Você pensa em New York city com uma estética crua. Eu adoro a ideia de rebites – algo que temos usado há algum tempo. Nós sempre dizemos que damos um "downtown edge" em muitos dos itens que fazemos e o rebite ressalta isso, então, seja em um detalhe na gola de um vestido, no acabamento de uma jaqueta ou espalhado em uma saia, nós simplesmente o amamos.
Eu acho que nova york é sobre o high e o low, é sobre o mix completo. Eu acho que a minha grande inspiração são algumas fotos que David Bailey tirou nos anos 60 na cidade. Esse é realmente um dos meus livros e photoshoots favoritos e definitivamente foi uma inspiração para essa coleção.”

Neste post eu selecionei apenas algumas bolsas (as que gostei mais) pra vocês se apaixonarem junto comigo. Bora conferir?!


In this post I have selected just a few handbags of the new collection (the ones I liked the most) for you to fall in love with me. Lets check it out!
P.S.: Boys, those are great ideas for valentines day! (Thank me later girls!) haha
 




















Muito amor por essa coleção que me lembrou a série "The Carrie Diaries" e achei a cara da Katy Perry, que sempre ousa com acessórios diferentes e cheios de personalidade.
Mas e então, qual a favorita de vocês?

Pra quem quiser conhecer e adquirir as peças da coleção, elas estão disponíveis na loja online da marca (aqui). 

Beijos :*

Much love for this collection that reminded me of "The Carrie Diaries" and is so Katy Perry style, who always dares with different accessories and full of character. 
So, tell me, which one is your favorite? 

For those who want to know and buy the pieces of this collection, they are available on the brand's online store (here).

XO




5 comentários:

  1. Nossa Flor!!! Quanta coisa linda.
    Amei o post. Parabéns!!!
    Bjim freskinho
    Miry Rodrigues
    Blog: http://freskurinhasdemiry.blogspot.com.br/
    Facebook: https://www.facebook.com/freskurinhas.miry
    https://www.facebook.com/pages/Blog-Freskurinhas-de-Miry/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oii moça! Obrigada *--*
      Que bom que gostou!
      A coleção realmente está maravilhosa e dá vontade de ter tudo! haha

      Beijos :*

      Excluir
  2. These bags are fun! I love the owl bad and the yellow taxi. Not sure whether I would buy one for myself though. Great post.

    http://www.bloglovin.com/blog/11040855

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Thanks Lorna!
      I like them all.. if I could, I would buy every single one! HAHA *O*

      XO

      Excluir
  3. Este comentário foi removido por um administrador do blog.

    ResponderExcluir