SLIDE

terça-feira, 4 de fevereiro de 2014

#DIY: Porta-retratos câmera polaroid!



Olá pessoal!
Hoje estou abrindo uma tag nova no blog que será destinada aos DIY (do it yourself) ou faça você mesmo! Semana passada eu vi no instagram da blogueira Bruna Vieira uma foto de um porta-retratos muito lindinho em formato de câmera com espaço para colocar fotos instantâneas e resolvi tentar fazer um de papel, que deu super certo! Confiram abaixo o passo-a-passo :)

Hello guys!
Today I'm opening a new tag on the blog that will be dedicated to DIY (do it yourself) projects! Last week I saw on instagram of the blogger Bruna Vieira a photo of a very pretty frame in camera format with space to put snapshots and decided to try making a paper one, that gave out very well! Check the step by step below :)


Para os materiais vocês vão precisar de:
1. Estilete;
2. Fita dupla-face;
3. Fotos instantâneas;
4. Molde da câmera (o link para baixar a imagem está no final do post);
5. Régua;
6. Tesoura;
7. Papel contact e;
8. Cartolina.

*Para montar o molde da câmera é só baixar a imagem que está no final do post, inserir a imagem em um documento de texto e imprimir do tamanho que desejar (lembrando que se a foto for de uma câmera instantânea, você deve imprimir a câmera de acordo com o tamanho da foto). As fotos usadas neste post são maiores do que as fotos de uma polaroid original e foram impressas em papel comum.



For the materials you will need:
1. Stiletto;
2. Double-sided tape;
3. Snapshots;
4. Template camera (the link to download the image is at the end of the post);
5. Ruler;
6. Scissors;
7. Contact paper and;
8. Cardstock.

* To fit the mold of the camera just download the image that is in the end of this post, insert the image into a text document and print the size you want (remembering that the photos of an instant camera have different size from the ones used on this post, so you must print the camera according to the size of the picture you gonna use). The photos used in this post are larger than the photos from an original polaroid and were printed on plain paper.




















1. O primeiro passo é colar o papel contact na imagem da câmera, para proteger a tinta e depois passar o cabo da tesoura em cima da imagem para colar bem o papel (vocês vão notar as cores ficando mais vivas).

1. The first step is to attach the contact paper on the camera image, to protect the paint and then move the handle of the scissors over the image to paste the paper well (you will notice the colors getting brighter).









2. Recorte a imagem da câmera deixando uma fina beirada do papel (isso depende de cada um, eu gosto do acabamento com a beirada branca).

2. Cut out the picture of the camera leaving a thin edge of the paper (it depends on each one, I like the finish with white edge).


3. Na imagem tem a marca onde sairiam as fotos em uma câmera de verdade, então posicione a régua na marca e corte o papel.
3. The image has the mark where the pictures would come out in a real camera, so place the stiletto on this mark and cut the paper camera.


4. Vai ficar assim :)

4. Will look like that :)


5. Depois posicione as fotos na cartolina, uma abaixo da outra, deixando aproximadamente 3 cm de borda antes da primeira foto e marque com uma régua e um lápis na cartolina, para saber quanto você precisará cortar.
 
5. Then position the photo on the card, one below the other, leaving approximately 3 cm edge before the first photo and mark it with a ruler and pencil on cardboard, to know how much you need to cut.

6. Corte o espaço que você marcou, onde ficarão as fotos.

6. Cut the space you marked, where the photos will be.

7. Encaixe a parte cortada da cartolina na abertura que foi feita com estilete na câmera de papel.

7. Attach the cut out of construction paper in the opening part that was taken with the stiletto paper.

8. Após encaixar, vire e prenda a cartolina na câmera com um pedaço de fita dupla face.

8. After attaching, turn the cardboard and secure the camera with a piece of double sided tape.


9. Verifique se a cartolina está firme e depois cole outros pedaços de fita na câmera.

9. Make sure the card stock is firm and then glue other pieces of tape in the camera.

10. Depois é só colar as fotos, tirar a proteção das fitas que você colou no verso da câmera e colar onde você quiser..

10. Then just stick the photos, take the protection of the tapes that you pasted on the back of the camera and paste it where you want..



TCHARÃÃÃ!!!

Depois que eu terminei, imaginei outras formas de montar o espaço para colocar as fotos, pode ser com plásticos de álbum fotográfico específico para fotos instantâneas, ou as fotos coladas na cartolina, enfim, vai depender da criatividade e do gosto de cada um :)

Se você preferir comprar, eu achei esse modelo na loja online da Imaginarium, muito lindinha :)

Quem fizer e postar no instagram, coloca com a hashtag #ilovemoda que eu vou adorar conferir e colocar no insta do blog pra todo mundo conferir (siga o insta do blog aqui!) ou posta na página do facebook do blog (AQUI) que eu divulgo lá também.

Quem quiser divulgar o DIY, eu fiz uma montagem com a fotos deste post, está abaixo :)


After I finished, I imagined other ways to mount the space to put the photos can be specific with plastic photo album for instant photos, or photos pasted on cardboard, finally, will depend on the creativity and taste of each one :)
 
If you prefer to buy, I found this model in the Imaginarium shop online, very poppet :)

Whoever make this and post on instagram, use the hashtag #ilovemoda, I'll love to see and put on the blog instagram so everybody can check (follow the instagram of the blog here!) Or put on the blog's facebook page (here) I'll publish there too.

For those who wants to promote the DIY, I made a collage with photos of this post below :)




Espero que tenham gostado!

Super beiijo :*

#

I hope you like it!

XO



Link:
1. Câmera (clique aqui para baixar a imagem da câmera em formato PNG);

6 comentários:

  1. Respostas
    1. Oii Daniilo! \o
      Que bom que gostou! *--*

      Beijos :*

      Excluir
  2. Hi there, I log on to your new stuff daily. Your writing style
    is awesome, keep it up!

    my website :: generateur de carte bancaire

    ResponderExcluir
  3. Ai eu adoreeeei! *-*
    Fica ainda mais lindo que o que vende na imaginarium. Vou fazer!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Que bom que gostou Nay!
      Eu gostei bastante do resultado. Se finalizar a parte da câmera com o plástico, fica com um acabamento bem legal ;)

      Beeijos :*

      Excluir