SLIDE

quarta-feira, 13 de maio de 2015

Kim Kardashian West no Brasil + a Coleção Para C&A!


A C&A, uma das maiores redes de fast-fashion do Brasil e do mundo, que tem o projeto Pop Fashion, que convida celebridades gringas para assinarem coleções próximo ao Dia dos Namorados, convidou uma das queridinhas do momento: Kim kardashian West



C&A, one of the largest fast-fashion' brands in Brazil and in the world, which has the project Pop Fashion, that invites celebrities to sign collections close to Valentine's Day, invited one of the darlings of the moment: Kim kardashian West!


A autora de Selfish, livro de selfies que ela lançou recentemente, veio ao Brasil para uma coletiva de imprensa e para o lançamento da coleção. A coletiva aconteceu no dia 11/05, no shopping Iguatemi, onde Kim contou que todo o processo da parceria durou cerca de um ano e que ela acompanhou tudo. 

The author of Selfish, a selfies book that she recently released, came to Brazil for a press conference and for the launch of the collection. The conference took place on 05/11 at the Iguatemi mall, where Kim said that the whole process of the partnership took about a year and she followed it all.

Kim escolheu um dos vestidos de sua coleção (preto, com comprimento midi e justo) para usar na coletiva e no lançamento, e quem esteve presente disse que Kim esbanjou simpatia.







De acordo com ela, a ideia era criar uma coleção baseada em seu estilo, com peças simples, mas charmosas, que caibam no orçamento da maioria. Todas as peças foram testadas e aprovadas por ela, onde a preocupação principal era que a coleção fosse para todas, especialmente para as mulheres curvilíneas, por isso as peças são feitas com elastano.

Quem segue o perfil do blog no instagram, viu que postei uma montagem do look de Kim (abaixo) e também postei uma foto da revista nova da C&A, com a Kim na capa! Segue lá pra ficar por dentro das notícias \o


According to her, the idea was to create a collection based on her style, with simple pieces, but charming, which fall within the budget of most. All parts are tested and approved by herself, where the main concern was that the collection was for all, especially for curvy women, so the pieces are made with stretch.

Those who follow the blog profile on Instagram saw that I posted a montage of Kim's look (below) and also posted a picture of the new C&A magazine with Kim on the cover! Follow there to stay on top of the news \o


No final da coletiva, Kim tirou uma selfie com todos que estavam presentes na coletiva. Não podia faltar não é?! haha

A coleção conta com mais de 20 peças, cujos preços variam entre R$25,90 e R$189,00, e uma coleção exclusiva já se encontra disponível no e-commerce na marca. A coleção que conta com croppeds, saias-lápis, vestidos e dois modelos de sapatos, estará disponível nas lojas físicas a partir do dia 21 de maio. 

Abaixo algumas das peças da coleção.


At the end of the conference, Kim took a selfie with all who were present at the conference. 

The collection has more than 20 pieces, whose prices range between R$25,90 and R$189,00 reais, and an exclusive collection is now available in e-commerce of the brand. The collection has croppeds, pencil skirts, dresses and two models of shoes that will be available in physical stores from May 21.

Below some of the pieces from the collection.




 


Eu achei os preços bem em conta, imaginei que seriam valores bem mais altos, e gostei das peças. Mas e vocês? O que acharam?

Beijos :*

For me, the prices are very affordable, I thought that would be much higher values, and I really  liked the pieces. But what about you? What did you think? Let me know!

XOXO :*



FONTES/SOURCES:
1. Lilian Pacce
2. Make Agora e Sempre
3. Garotas Estúpidas

Nenhum comentário:

Postar um comentário