SLIDE

segunda-feira, 22 de fevereiro de 2016

Vocabulário Fashion (The Vocabulary of Fashion)- by Chanel.


Faz um tempo que venho acompanhando o canal da Chanel no Youtube (AQUI!), especificamente por causa da série "Inside Chanel", que conta a história de Gabrielle Chanel (Conhecida como Coco Chanel) e suas inspirações para as peças que, apesar de criadas há anos atrás, ainda são objetos de desejo do público feminino.

A edição dos vídeos, os textos das narrações, a música, é tudo tão bem feito que eu já assisti os episódios várias vezes e indico a todos. 

O vídeo abaixo é o "The Vocabulary of Fashion" ("O Vocabulário Fashion" em tradução livre) que conta sobre a inspiração de objetos da Chanel como a bolsa 2.55, as correntes presentes nas bolsas, roupas e acessórios da marca, as pérolas e muito mais!

###
It's been a while since I did subcribe to Chanel's channel on Youtube (HERE!), especificaly because of a series named "Inside Chanel", which tells the story of Gabrielle Chanel (well known as Coco Chanel) and hers inspirations for pieces that, even being created years ago, still are objects of desire of the female public. 

The edition of the videos, the text of the narrations, the music, everythig is well made and attached, that I watched the episodes many times by now and I indicate to everybody.

The video below is "The Vocabulary of Fashion" and tells about Chanel's inspirations for classic pieces of the brand like the 2.55 handbag, the Chains that show up in some handbags, clothes and accessories, the pearls and much more!


Uma coisa que é bem notável nos vídeos, é que Chanel não é simplesmente uma marca, é um estilo de vida. Infelizmente para nós, que estamos tentando sobreviver a crise que nosso país enfrenta nesse momento, não dá pra gastar a quantia de R$13.000,00 em uma bolsa, mas os ensinamentos de Gabrielle, sobre se conhecer e ser fiel a si mesma, esses são de graça e nós podemos adotar para a vida. 

Se você tem curiosidade em conhecer a história da mulher incrível e revolucionária que foi Gabrielle Chanel, assista aos outros vídeos que, apesar de estarem disponíveis apenas em inglês, tem legenda em português, então dá para acompanhar. Espero que gostem!

Super beijo :*

###

One thing that is very noticeable in those videos, is that Chanel is not just a brand, it is a lifestyle. Unfortunately for us, we are trying to survive the crisis facing our country at this time, you can not spend the amount of $5,000,00 in a bag, but the teachings of Gabrielle on knowing and being true to yourself, these are free and we can adopt for life.

If you are curious to know the story of the amazing and revolutionary woman that was Gabrielle Chanel, watch the other videos, I'm pretty sure you will like it. 

Super Kiss :*

Nenhum comentário:

Postar um comentário