SLIDE

quarta-feira, 18 de junho de 2014

Insetos all around!



Uma febre um tanto diferente surgiu no mundo fashion, os insetos! Muitas peças com estampas de besouros, borboletas e até baratas estão infestando os closets das famosas. Valentino aderiu e apresentou sua coleção primavera/verão 2014 com muitas borboletas. Abaixo estão Blake Lively, (linda nesse trench coat que eu amei!), Shailene Woodley e Florence Welch, todas de Valentino.


A fever appeared in the fashion world, insects! Many pieces with prints of beetles, butterflies and even cockroaches are infesting the closets of the famous. Valentino joined the fever and presented his new collection with many butterflies. Below are Blake Lively (in this gorgeous trench coat which I loved!), Florence Welch and Shailene Woodley, all wearing Valentino.


Achei as estampas de borboletas muito lindas, delicadas e femininas. Acho legal sair um pouco do sério no dia-a-dia acrescentando peças coloridas e diferentes. Usaria com certeza! Mas estampas de outros insetos me dão um certo nervoso. Por exemplo, o vestido da Solange Knowles (foto abaixo) eu não usaria.


For me, the pieces with butterflies are beautiful , delicate and feminine. Is cool to change a little and adding different colored pieces in a funny way. Would wear it for sure! But patterns of other insects give me a certain nervous, like the dress of Solange Knowles (pictured below), for example.








Quem também apostou nos insetos um tempinho atrás, foi a Petite Jolie, com estampas de formiguinhas em suas peças, que eu gostei bastante (não sendo baratas ou besouros, uso tranquilo! Haha)


Who also bet on insects a while ago, was the Petite Jolie, with prints of ants, which I liked a lot (not being cockroaches or beetles, Itake it! Haha)



Mas, o que vocês acharam? Usariam/já usam peças com estampas de insetos ou não curtiram essa moda?


Super beijo :*


So, what do you think? Would wear/already do pieces with insects prints or didn’t like this trendy?

Big Kiss :*

Nenhum comentário:

Postar um comentário